Bibla më e vjetër pothuajse hebraike u shit në Sotheby’s të mërkurën për 38.1 milionë dollarë, një nga çmimet më të larta për një libër ose dokument historik të shitur ndonjëherë në ankand.
Libri i shekullit të nëntë i njohur si “Codex Sassoon” është lidhja midis Rrotullave të Detit të Vdekur dhe Biblës së sotme. E përbërë nga 24 libra, Bibla Hebraike është themeli për Judaizmin si dhe Krishterimin, në të cilin këto tekste përmenden si Dhiata e Vjetër. Këshilltarja e lartë e Sotheby’s Sharon Liberman Mintz tha se Bibla është në një gjendje të mirëmbajtur.
“Bibla hebraike është teksti i shenjtë, themelor për popujt anembanë botës,” tha kreu i Sotheby’s i Judaica Lieberman Meetz, duke shtuar: “Në ‘Codex Sassoon’, zbulohet një transformim monumental në historinë e Biblës Hebraike, duke sjellë në dritë historinë e plotë të Biblës Hebraike që nuk ishte paraqitur kurrë në formë libri.”
“Ka tre Bibla të lashta hebraike nga kjo periudhë,” sipas Yosef Ofer, një profesor i Studimeve Biblike në Universitetin Bar Ilan të Izraelit: Codex Sassoon dhe Aleppo Codex nga shekulli i 10-të dhe Kodiku i Leningradit, nga fillimi i shekullit të 11-të. Vetëm rrotullat e Detit të Vdekur dhe një pjesë e vogël e teksteve fragmentare të mesjetës së hershme janë më të vjetra dhe “një Bibël e gjitha hebraike është e rrallë”, shton ai.
Disa shekuj përpara krijimit të Codex Sassoon, studiuesit hebrenj të njohur si Masorete filluan të kodifikojnë traditat gojore me synimin e rrokjes së saktë, dhe rrjedhimisht shqiptimit, të psalmit të librit më të shenjtë të Judaizmit. Ndryshe nga rrotullat e Torës, ku hebraishtja shkruhet vetëm me bashkëtingëllore pa zanore dhe pa shenja pikësimi, këto dorëshkrime përmbajnë shënime të gjera që i udhëzonin lexuesit në shqiptimin e saktë të fjalëve.
